Selected Families and Individuals

Notes


Christen Olsen

HAN HAR SKREVET VELDIG MYE OM SIN SLEKT.
ALT DETTE HAR JEG FÅTT AV MIN FAR,ARTHUR OLIVER BRÅTHEN.
CHRISTEN BODDE PÅ GÅRDEN:MUNKEBRÅTHEN.
HAN HAR BETYDD VELDIG MYE FOR MEG.
JEG ER VELDIG TAKKNEMLIG FOR ALT DET HAN
HAR SKREVET OM VÅR SLEKT LANGT TILBAKE I TIDEN.


Kornelia Augusta Christensdatter

HUN BLE BARE 7 AAR OG 6 MND.
HUN DØDE AV DIFTERI-HALSESYKE.


Anton Ludvig Christensen

ANTON HADDE GÅRDEN:MUNKEBRÅTHEN NÅR JEG LEVDE OPP SOM BARN.
JEG HAR BESØKT HAM DER FLERE GANGER.
VI MÅTTE RO OVER STIKSVANNET FOR Å KOMME TIL MUNKEBRÅTHEN.


August Marinius Carlsen

AUGUST MARINIUS,FØDT PÅ SORGENFRI I BERG DEN 11 OKT 1858.SØNN AV JOR DBRUGER
CARL LARSEN,FØDT 1818 OG DØD 30 MAI 1906 / OG HUSTRU KAROLINE,FØD T I TRANKIL
SOCKN I SVERIGE DEN 4 APR 1826 OG DØD DEN 5 JAN 1878.TIL AUGUST VAR 2 3 ÅR
GAMMEL BODDE HAN PÅ SORGENFRI HVOR HAN HJALP TIL MED GÅRDSARBEIDET. I ÅRENE
1875-79 VAR HAN MED I ARBEIDET MED TUNNELLENE PÅ STREKNINGEN HALDEN- BERG.
I 1883 KOM HAN I SAUGBRUGS TJENESTE.TIL Å BEGYNNE MED BAR HAN BORD O G PLANKER
I BORDHUSENE,OG I 2 AR VAR HAN PLANKESTIKKER.SENERE BLE HAN PLANKEMO TTAGER OG
SORTERER.I DENNE EGENSKAP REISTE HAN OFTE PÅ FIRMAETS VEGNE TIL DIST RIKTENE
I AURSKOG,HØLAND,EIDSKOGEN OG INNOVER I SVERIGE FOR Å TA IMOT LAST.D ET HENDTE
AT HAN MEDLEM AV STYRET 1891-1907,HVORAV SOM FORMANN 1904-07.MEDLEM AV
TILSYNSKOMITEEN I H.A.H. FRA 1902.SAMMEN MED S.RØYTER OG SERSJANT BRA TAAS
REPRESENTERTE HAN H.A.H. I OSLO 1906 DA NORGES KOOPERATIV LANDSFORENI NG BLE
STIFTET.HAN VAR OGSÅ MED OG STIFTET HALDEN OG OMEGNS BINÆRINGSFORENI NG.FOR
HAGESTELL OG BISKJØTSEL HADDE HAN 31 UTMERKELSER (DIPLOMER,PREMIER, 3 MEDALJER).
FOR HAGESTELL FIKK HAN DIPLOM MED SØLVMEDALJE I FREDRIKSTAD,1925.S A OGSÅ FØRSTE
PREMIE FOR HONNING OG VOKS I HALDEN.I 1931 HADDE HAN 13 BIKUBER,MEN H ADDE HATT
OPP TIL 17 PÅ EN GANG.HAN VAR ÆRESMEDLEM AV BINÆRINGSFORENINGEN FR A 1929.
HAN BYGDE VILLA <SELBU> NEDERST PÅ RØDSJORDET,PEDER ANKERSGT.17 OG H ER BODDE
HAN FRA 1 MAI 1910.HER HADDE HAN 1 1/2 MÅL HAGE SOM HAN STELTE MØNST ERVERDIG.
HAN TILHØRTE FRIKIRKEN I HALDEN FRA DENS START DEN 6 DES 1877.HER VA R HAN
DIAKON I 6 ÅR OG EN TID SØNDAGSSKOLELÆRER DER.AUGUST DØDE DEN 10 JA N 1947.
HAN VAR GIFT MED EMILIE SEVERINE ERLANDSEN,FØDT I HALDEN DEN 13 NOV 1 855 OG
DØD DEN 26 OKT 1941.

BARN:
1.KAROLINE MARIE,F.22 JAN 1883,D.I CHICAGO,U.S.A.23 DES.1918.UGIFT
2.MARTHA SOFIE,F.11 APR 1885.G.M.BYGGMESTER OLE CHR.BRÅTHEN,BOSAT T I BERG
3.MARIE CHRISTINE,F.6 AUG 1888.KONTORDAME I H.A.H. UGIFT.
4.KARL AUGUST,F.26 SEP 1891,D.4 JUN 1940 EFTER EN JERNBANEULYKKE.
LOKOMOTIVFØRER.BOSATT PÅ LILLESTRØM.
G.M. ANNETTE JOHANSEN FRA SKJEBERG,NÅ BOSATT PÅ HØNEFOSS.

LITERATUR:
<AMTA> NR.209/31,NR.236/33 OG NR.17/47
800 HALDENPROFILER AV:EDVIN HAUG
--------------------------------------------------------------------- ----------
JEG,ARILD OLIVER BRÅTHEN OG MIN KONE BODDE I PEDER ANKERSGT.17 I 197 2.
VI LEIDE FØRSTE ETASJE FOR KR.25,- PR.MND
MIN FAR ARTHUR OLIVER OG HANS SØSTER RUTH MARGARETH HADDE ARVET HUSE T DA.
--------------------------------------------------------------------- ----------


Caroline Marie Carlsen

HUN BLE KALT:KARO
HUN DØDE I CHICAGO DEN 23 DES 1918 AV SPANSKESYKEN.
JEG,ARILD OLIVER HAR DET SISTE BREVET HUN SKREV HJEM TIL SINE FORELDR E.


Marie Kristine Carlsen

DETTE ER HENNE JEG,ARILD OLIVER BRÅTHEN JOBBET I HAVEN FOR.
VI KALTE HENNE FOR:TANTE MAJA
HUSET LÅ VED HALDEN STADION,PEDER ANKERSGT.17.
HUN JOBBET I H.A.H. I MANGE ÅR OG HUN FIKK EN PLAKETT FOR
25 ÅRS VIRKE DER.DENNE PLAKETT HAR JEG,OG DEN ER I SØLV.
HUN ARBEIDET SOM KONTORDAME DER HELE TIDEN.HUN ARVET "SELBU EFTER
SIN FAR OG BODDE DER RESTEN AV SITT LIV.HUN VAR DEN SISTE TIDEN
PÅ BERGHEIM PLEIEHJEM OG HELT TIL SIST PÅ DET KATOLSKE SYKEHUS.
JEG,ARILD HAR BEGRAVELSESBROSJYREN FOR HENNES DØD.HENNES GRAVSTED
PÅ HALDEN KIRKEGÅRD ER SLETTET.HUN VAR SØNDAGSKOLELÆRERINNE I
MANGE ÅR I FRIKIRKEN I HALDEN.JEG,ARILD HAR HEFTE MED BILDE AV
HENNE OG KLASSEN DER I FRIKIRKEN.HUN VAR ET FINT MENNESKE.
HUN VAR PÅ MIDDELHAVSTUR MED BÅTEN BRAND OG HUN SKREV REFERAT FRA
DENNE TUR.DET ER VELDIG MANGE SIDER,OG DETTE HAR JEG ARILD OLIVER.
JEG SKAL PRØVE Å SKRIVE NED DET HUN SKREV NED PÅ REISEN MEN DET ER
EN MEGET VANSKELIG JOBB,FOR KLADDEBOKEN HUN SKREV DET I HAR SIKKERT
BLITT BLØT OG BLEKKET HAR FLØTE UT SÅ DET ER MYE SOM ER VANSKELIG Å
TYDE.JEG PRØVER :

JERUSALEM 1. GEOGRAFISK :

HØYDE OVER HAVET CA.750 M. OLJEBERGET CA.815 M. DEN GAMLE BYDEL LIGGER
IDAG PÅ EN FIRKANTET "BERGHALVØY" SOM PÅ TRE SIDER ER OMGITT AV
DALKLØFTER,MENS DEN FJERDE SIDE ER FORBUNDET MED FJELLPLATÅET I NORD.
HVER KANT OMTRENT 1 KM. KEDRONS DAL LANGS ØSTSIDEN,HINNOMS DAL LANGS
VEST OG SYDSIDEN.MEN DENNE BERGHALVØY ER IKKE JEVNT HVERKEN I KANTEN
ELLER OVERFLATEN.BYEN GJENNOMSKJÆRES AV EN DAL NORD-SYD,TYROPØONDALEN-
OSTEMAKERDALEN,ELLER MIDTDALEN,SOM OGSÅ HADDE EN SIDEDAL MOT VEST
(TVERRDALEN).VED EN LINJE NORD-SYD DELES DERVED BYEN I TO,EN ØSTLIG
OG EN VESTLIG DEL.PÅ DEN ØSTLIGE LIGGER I NORD TEMPELOMRÅDET,I SY D LÅ
DEN GAMLE DAVIDS STAD.SYD-ØST HØYDEN ER DEN ELDSTE BYDEL.

OVENSTÅENDE PASSER PÅ JERUSALEM PÅ JESU TID.IDAG ER DEN GAMLE BY
FORRYKKET NOE LENGER NORD ( SIDEN 135 E.KR.).MURENE GÅR IKKE ELLER
BARE DELVIS DER DE GIKK I GAMMEL TID.ØST- OG VESTMUREN ER PÅ SAMME S TED,
MEN SYDMUREN OG NORDMUREN ER BEGGE RYKKET CA. 300-400 M LENGER
NORDOVER.DERMED LIGGER DEN ALLER ELDSTE BYDEL I SYDØST,I DAG UTENFOR
MURENE,LIKESÅ EN DEL AV SYD-VESTHØYDEN.

VESTHØYDEN ER HØYERE ENN ØSTHØYDEN,TEMPELKLIPPEN IKKE DET HØYESTE
PUNKT.LAVEST ER SYDØSTHØYDEN,SAMMEN MED MIDTDALEN KALT NEDREBYEN
( JOSEFUS ),MENS VESTHØYDEN HETTE ØVREBYEN.DET HØYESTE PUNKT VAR
HERODES PALASS,LANDSHØVDINGENS RESIDENS.HERFRA NED MOT DET LAVESTE
PUNKT I MIDTDALEN FALLER TERRENGET NESTEN 150 M PÅ MINDRE ENN 1 KM.
OGSÅ FOR Å KOMME FRA PALASSET TIL TEMPELET MÅTTE EN OVER DENNE DAL EN.
DALEN VAR DELVIS FORSYNT MED TRAPPER,SÅ BRATT VAR DET.I DAG ER
TERRENGET MER UTFYLT.

BYDELER : ØVREBYEN,NEDREBYEN,SE OVENFOR.TEMPELOMRÅDET I NORDØST
( 500 M X 300 M )."FORSTADEN"-OMRÅDET I NORD,VEST FOR TEMPELOMRÅDET
( I DAG - SELVE SENTRALOMRÅDET AV BYEN ). I GT - "DEN ANNEN BYDEL"
(MISHNÆ).VAR PÅ JESU TID INGEN FORSTAD LENGER.EN FORSTAD UTENFOR
LA NORD FOR TEMPELOMRÅDET : BEZETHA,SKILT FRA TEMPELOMRÅDET VED EN
SIDEDAL TIL KEDRONS DAL MOT NORDVEST ( ST.ANNA-DALEN ).HER BETESTA
DAM.UTENFOR MURENE OGSÅ GOLGATA LENGER VEST.FØRST VED DEN
SÅKALTE 3 MUR,SOM GIKK LENGER NORD,BLE DISSE OMRADER INNLEMMET,
BYGD AV KONG HERODES AGRIPPA 1.( 41-44 E.KR.),MEN UFULLFØRT.
BELIGGENHET OMSTRIDT.

VIKTIGE "PUNKTER" I BYEN :

TEMPELOMRÅDET.ANTONIABORGEN,PÅ DETTES NORD-VEST HJØRNE.
HERODES PALASS PÅ BYENS NORD-VEST HJØRNE HASMONEERNES PALASS MIDT ME LLOM
HERODES`PALASS OG TEMPELOMRÅDET.SILOADAMMEN I SYD.BETHESTA DAM I
NORDØST.GOLGATA I NORDVEST.GETSEMANE UTENFOR MOT ØST.

JERUSALEM 11. HISTORISK. :

EN GAMMEL,FØRISRAELITTISK BY.MURRESTER FUNNET FRA DENNE TID,DET ELDSTE
ARKEOLOGISKE MATERIALE FUNNET PÅ OFEL ER FRA 3000 F.KR.
FØR ISRAELITTENE TOK BYEN,HETTE DEN JEBUS ( JOSVA.15.8,18,28,DOM.19.1 0).
NAVNET JERUSALEM DOG ELDRE ( FINNES I EGYPT.TEKSTER OMKRING 1900).
JFR."SALEM",MELKISEDEKS BY ( 1.MOSEB.14.18 ). KONGEN AV JEBUS SLÅTT
AV JOSVA (KAP.10),MEN BYEN IKKE INNTATT.DAVID TAR DEN,LITT ETTER Å R 1000
( 2.SAM.5,7 F) KALLES DERFOR "DAVIDS BY",HETER OGSÅ "SIONS BORG"
( OGSÅ ET FØRISRAELITTISK NAVN ) ( S. ST.)

BELIGGENHET AV DAVIDS BY FØRST KJENT I NYERE TID TAKKET VÆRE
ARKEOLOGIEN,NEMLIG SYD-ØST-HØYDEN.IFØLGE GAMMEL TRADISJON LÅ DAVID S BY
PÅ SYDVEST-HØYDEN.SÅ KANSKJE ALLEREDE JOSEFUS,SÅ DEN KRISTNE TRADI SJON
FRA 4.ÅRH.,JFR.KIRKEN MED NAVN SANCTA SION REIST DER HENIMOT 400.
SYDVESTHØYDEN HETER DEN DAG I DAG SIONS BERG ( MOUNT ZION ).
HER VISES OGSÅ ( FRA 12.ÅRH.) DAVIDS GRAV ( OGSÅ I BETLEHEM )
( I 1. ETAGE AV COENACULUM ), I DAG SOM JØDISK NASJONALHELLIGDOM.

SYDØSTHØYDEN HAR FORM AV EN BLOMSTERSPORE,SKRÅNER NEDOVER SYD FOR
TEMPELHØYDEN.MURRESTER OG EN ELLER TO PORTER FUNNET FRA DAVIDS TID
ELLER FØR.HVORFOR BLE BYEN LAGT HER ? SVAR : VANNFORSYNINGEN.
GIHONKILDEN I KEDRONS DAL,OG ROGEL - ELLER DRAGEKILDEN 300-400 M SYD
FOR SYDØSTHØYDEN.TUNNEL OVENFRA NED TIL GIHONKILDEN (2.SAM.5.8:JOAB).
FRA KILDEN GIKK SIDEN EN KANAL LANGS ØSTSIDEN AV FJELLET ( SISTE DEL
EN TUNNEL GJENNOM SYDSPISSEN AV FJELLET FRAM TIL EN DAM ) - "SILOAS V ANN
SOM RENNER SÅ STILT",JES.8,6 ( UNDER AKAS 733 - 14 ).UNDER HISKIA BLE
701 SLÅTT EN TUNNEL GJENNOM HELE FJELLET ( 2.KONG.20,20 )
( OPPDAGET 1880 ). JOH.9,7: SILOA DAM ( NEH.3,15 ).

DAVIDS BY OPPRINNELIG BARE 350 M LANG,100 M BRED.PORTER ØST,NORDVEST,
NORD OG HELT I SYD ( MED TRAPPEOPPGANG ).RESTER UTGRAVD.IFØLGE JOSEFUS
I GT.LIG TID IKKE EN SKRÅNING BARE,MEN OGSÅ EN TOPP.DAVID BYGDE SE G ET
PALASS ( 2.SAM.5,11 ) OG BYGDE MURER.BYGDE PÅ "MILLO"
( 5.9,JFR.1.KONG.9,24. 11,27 ):D. E. MOT NORD ( UVISST NØYAKTIG HVO R ).

SALOMO BYGDE VIDERE PÅ MILLO,MEN OGSÅ LENGER NORD : SITT EGET PALAS S OG
TEMPLET ( 1.KONG.9,15 KAP.6-7 ),LIKESÅ EN TRONSAL OG ET SEDERHUS (7, 1-12).

SENERE UTVIDELSER AV BYEN. "DEN ANNEN BYDEL" ( MISHNÆ )
( 2.KONG.22,14, SEF.1,10. NEH.11,9 ) LIGGER IF. SEF.1,10
I NÆRHETEN AV "FISKEPORTEN", OG DENNE ER IF.NEF.3,3 I NORD.DISSE
STEDER ER FØRST FRA 7.ÅRH. MEN 2.KONG.14,13 OMTALES EN MUR SOM
NEDRIVES ( UNDER KRIG ) AV NORDRIKETS KONGE JOAS ( 799-784 )
"FRA EFRAIMPORTEN TIL HJØRNEPORTEN" - 200 M. HVOR DETTE "HJØRNE" ER,
ER MEGET OMSTRIDT OG MEGET VIKTIG. TO TEORIER : 1) HJØRNET AV
"ANNEN BYDEL" VEST FOR TEMPELPLASSEN,CA.250 M.RETT VEST FOR
TEMPELPLASSENS NORDVESTHJØRNE.DERFRA GIKK MUREN SYDOVER OG BØYDE IN N TIL
DAVIDS BY SYD FOR TEMPELPLASSEN. 2) HJØRNET = HJØRNET HELT I VEST,
DER NÅ JAFFAPORTEN LIGGER,VED HERODES PALASS.ER DET SISTE RETT,SÅ
OMFATTET JERUSALEM ALLEREDE FØR EKSILET SYDVESTHØYDEN.FOR DENNE TEORI
TALER AVGJORT JER.31,37-39, DER HJØRNEPORTEN NEVNES,LIKESÅ HINNOMS D AL.
TOLKNINGEN AV BESKRIVELSENE I NEH.3 OG 12 ER NOE UVISS,OG TILPASSES
TIL BEGGE DE NEVNTE TEORIER,FOR NEH.S MURER MÅ FALLE SAMMEN MED DE
FØREKSILSKE.

SENEST I 7.ÅRH.MÅ VÆRE INNLEMMET ET OMRÅDE SYDØST FOR SYDSPISSEN AV
SYDØSTHØYDEN,D.V.S DEN NEDERSTE DEL AV MIDTDALEN.HER LÅ SILOADAMMEN,
ALTSÅ INNENFOR MURER.MUREN TVERS OVER DALEN ENDA SYNLIG.IF.TEORI 1.
MÅ MUREN SÅ HA SVINGT NORDOVER OPP TIL SYDØSTHØYDEN IGJEN,IF.2.
HAR DEN FORTSATT RETT VEST LANGS HINNOMS DAL,HVILKET ER DET RIMELIGE. HER LÅ
( OG LIGGER ) SILOA DAM.VANLIGVIS IDENTIFISERT MED DEN OMTALTE "ØVR E DAM"
( 2.KONG.18,17 ,JES.7,3 ), DER JESSJA MØTTE KONG AKAS,HER FORHANDLET
HISKIAS`MENN MED SANKERIBS GENERAL ÅR 700.DER MÅ ALTSÅ HA VÆRT E N NEDRE DAM
( HVILKET DER ER I DAG ).ANDRE MENER AT ØVRE DAM LÅ I NORD, ( - BETE STA ).

ANTAGELIG VED EN PORT HER NEDE STO JEREMIAS OG SÅ UT OVER HINNOMS DA L,KAP.19,2,
OG PROFETERTE : POTTEMAKER ELLER POTTESKÅRPORTEN LIKE OVENFOR TOFET , V.11.

LANGS HINNOMS DAL ER UTGRAVET MURER,ALDER OMSTRIDT,KAN VÆRE GAMLE , - MANASSES
MUR I NORDØST ( 2.KRØN.33,14 ).

JERUSALEMS MURER.: FALT I GAMMELTESTAMENTLIG OG NYTESTAMENTLIG TID IK KE SAMMEN
MED NÅVÆRENDE.NÅVÆRENDE BYOMRÅDE TRUKKET OPP VED GJENREISNINGEN ET TER 134 E.KR.
( HADRIAN: AELIA CAPITOLINA,EN HEDENSK BY ). ØST-OG VESTMUR FULGTE DE N GAMLE
MUR,MEN SYDMUR OG NORDMUR VAR RYKKET LENGER MOT NORD.DERMED FALT DAVI DS BY
UTENFOR MURENE,OG GOLGATA INNENFOR.

JOSEFUS TALER OM "TRE MURER",1. , 2. OG 3.MUR ( BJ V 4,2 ). 1.MUR GÅ R FRA
TÅRNET HIPPIKOS ( NÅ HVOR DAVIDS TÅRN STÅR ) TIL XYSTOS,D.E.IDRET TSPLASSEN,I
MIDTDALEN,VEST FOR TEMPELPLASSEN,ALTSÅ PARALELT MED,LITT SYD FOR DAV IDS GATE
OG LENKEGATEN I DAG,FRAMTIL DEN PORTEN DER INNGANGEN I DAG ER TIL
TEMPELPLASSEN.FINNES 4 MURRESTER,DERAV EN PORT,MEN TVILSOM ALDER.

2.MUR ER MER OMSTRIDT.GÅR IF.JOSEFUS FRA HAGEPORTEN,OMKRETSER DET NO RDLIGE
OMRÅDE OG FORTSETTER TIL BORGEN ANTONIA.NOEN MENER DEN BEGYNTE LENGE R ØST
PA 1.MUR. MURRESTENES ALDER ER MEGET UVISS.SISTE TEORI ER VEL RIMELI GST DA
HAGEPORTEN IF.JOS.LÅ I 1.MUR OG VEL FØRTE UT TIL OMRÅDET UTENFOR BY EN.DENNE
2.MUR ER SELVSAGT SENERE ENN 1.MUR,MEN OGSÅ FØREKSILSK.DEN INNESLUTT ER
"DEN ANNEN BYDEL" ( BYGD AV HISKIA,SL.AV 8 ÅRH.?). GOLGATA LIGGER UT ENFOR.
3.MUR GIKK IF.JOSEFUS FRA HIPPIKOS OG OMFATTET DE NYERE FORSTEDER I N ORD.BL.A.
BYOMRÅDET BEZETHA I NORDØST.BYGD AV HERODES AGRIPPA ( 41-44 ). NOE N MENER AT
DEN LIGGER PÅ SAMME LINJE SOM NÅVÆRENDE NORDMUR,ANDRE AT DEN LÅ EN DA LENGER UTE
( VEL SANNSYNLIG ).DERMED LÅ GOLGATA INNENFOR MURENE.

JERUSALEM 111. PÅ JESU TID. :

OM BYDELENE HAR VI TALT OM FØR (1.),LIKESÅ OM BYMURENE (2.).
HVA FANTES INNENFOR MURENE ?

BYEN VAR TETTBYGD MED SMALE GATER.HUSENE HADDE FLATE TAK,OGSÅ BORGEN E OG
PALASSENE.BARE AVTRAPPEDE TÅRN KUNNE FINNES.HUSENE LIGGER GJERNE OMK RING EN
INDRE GÅRD.( LK.11,21 ).KUNNE HA INNTIL 3 ETASJER.OM 2.ET.HØRER VI I
AP.GJ.1,13 OG MK.14,15 = LK.22,12. INGEN STORE ÅPNE PLASSER,INTET F ORUM,
HELLER INGEN SØYLEGATE SOM HADRIANS JERUSALEM SENERE.DER FANTES ET XY STOS IF.
JOSEFUS,UNDER EL.VEST FOR TEMPELPLASSEN,D.E.SPORTSPLASS,SOM VEL STO D ER FRA DEN
SYRISKE TID ( 1.MAKK.1,14 - 2.MAKK.4,9 FF )MEN VEL IKKE BRUKTES ME R ( DALMAN ).
HER VEL SØYLEHALLER.

KONGENS PALASS LÅ HVOR NÅ CITADELLET LIGGER,I VEST.HER VAR MANGE SØ YLEHALLER.
I NÆRHETEN HADDE HERODES OGSÅ ET TEATER.HIPPODROMEN LÅ I SYD UTENFO R BYEN,VEL =
DET OMTALTE STORE AMFITEATER.SØYLEHALLER PÅ TEMPELOMRÅDET : SALOMO S SØYLEHALL
DER JESUS LÆRTE,JOH.10,23 OG DISIPLENE SAMLES,AP.GJ.3,11 - 5,12. BETE STA DAM
MED 5 SØYLEHALLER,I NORD I BYDELEN BEZETHA,JOH.5,2. DER VAR TO DAMMER ,SOM
UTGRAVNINGENE VISER,OG SØYLEGANGENE GIKK EN PÅ HVER SIDEKANT OG EN T VERSOVER
MELLOM DAMMENE ( CYRILL AV JRLSM PÅ 300T ).

INGEN SKULPTURER AV MENNESKEFIGURER,DOG ANDRE UTSMYKNINGER KUNNE FINN ES.

BORGER OG PALASS.
HERODES DEN STORES PALASS HVOR NÅ CITADELLET LIGGER,BYGD AV HERODES. TRE MEKTIGE
TÅRN.UTGRAVING VED C.N.JOHNS 1934-40.DET NÅVÆRENDE "DAVIDS TÅRN" S TÅR OVER ET
AV DE GAMLE TÅRN OG HAR BEVART GAMMEL UNDERMUR.

ANTONIA,BORG PÅ NORDVESTHJØRNET AV TEMPELPLASSEN,BYGD AV HERODES DE N STORE.
BELIGGENHETEN ER KJENT,MEN DET EKSAKTE STED UVISST.UTGRAVNINGER AV VI NCENT.
FRA ANTONIA KUNNE ROMERNE OVERVÅKE TEMPLET ( JOSEFUS ).HER LÅ EN RO MERSK
TRIBUN ( CHILLIARCH,AP.GJ.21,32 ) MED SIN VAKT.HERFRA SPRANG DE UT O G REDDET
PAULUS FRA MENGDEN,V.34. FRA TRAPPEN TALTE PAULUS,V.40.

PÅ JESU TID HERSKET EN ROMERSK PROCURATOR I JUDEA,PILATUS.HVOR RESID ERTE HAN OG
HVOR BLE JESUS DOMFELT ? M.A.O. HVOR LÅ PRÆTORIET ( "BORGEN",MT.27,2 7, -
MK.15,16, - JOH.18,28,33,-19,9 ) ? PRÆTORIUM EGENTLIG FELTHERRENS TEL T,SENERE
STATTHOLDERENS EMBETSBOLIG ( I CÆSAREA AP.GJ.23,35, I ROM FIL.1,13 ).
I DEN KIRKELIGE TRADISJON FRA GAMMEL TID HENLAGT TIL ANTONIA : HERFR A GÅR
VIA DOLOROSA,NÅ MED 9 STASJONER HELT FRA TIL GRAVKIRKEN.STASJON 11 1 F.EKS.DER
JESUS FALLER FØRSTE GANG ETC.

FORAN PRÆTORIET VAR EN ÅPEN PLASS,"STENLAGT" ( = LITHOSTROTON ),ARAM .GABBATHA,
JOH.19,13. PILATUS GÅR UT OG INN,18,28 F,33,- 19,4.JESUS SELV KOMME R UT,19,5.

LITHOSTROTON ER SELVE DOMSSTEDET,DER DOMMERSETET STO.INNENFOR BLE JES US
PISKET OG TORNEKRONET.

SANNSYNLIG AT LANDSHØVDINGEN HADDE TATT I BRUK HERODES DEN STORES PAL ASS.SLIK
BLE BYEN BEST BEVOKTET.JOSEFUS FORTELLER OGSÅ AT HAN RESIDERTE I
NORDVESTHJØRNET AV ØVREBYEN ( BJ 11 - 14,8 ).

VIA DOLOROSA ALTSÅ OMLEGGES. ECCO - HOMO - BUEN.

HASMONEERPALASSET MIDT MELLOM HERODES DEN STORES PALASS OG TEMPLET. H ER BODDE
VEL HERODES ANTIPAS NÅR HAN VAR I JERUSALEM ( LK.23,7 FF ).YPPERSTEP RESTENS
GÅRD FRA 4.ÅRH.LAGT PÅ SIONS BERG.DER LÅ OGSÅ SALEN HVOR DISIPLE NE SAMLEDES
AP.GJ.1,13, OG HVOR NATTVERDEN BLE HOLT, MK.14,15 - LK.22,12.
I DAG COENACULUM ( I 2.ET. OVER DAVIDS GRAV ).

TEMPLET I JERUSALEM.

SALOMOS TEMPEL.

DAVID BRINGER ARKEN TIL JERUSALEM ( 1.SAM.7,1 - 2.SAM.6,2 FF ) OG DE N BLE SATT
UNDER ET TELT ( 2.SAM.6,17 - 7,2 ). DAVID BYGDE ET ALTER PÅ JEBUSITT EN ARAVNAS
TRESKEPLASS ( 2.SAM.24,18 FF. 25 ) = TEMPELKLIPPEN. DENNE I DAG 1 8 M X 13 M ,
1,77 M HØY OVER KLIPPEMOSKEENS GOLV.

HER BYGDE SALOMO TEMPLET,FERDIG ETTER 7 ÅR OG 5 MND. ( 1.KONG.6,38 ) , ÅR 959,
IF.VANLIG OPPFATNING SLIK AT BRENNOFFERALTERET ( 1.KONG.8,64 - 9,2 5 ) FORRAN
TEMPLET STO PÅ SELVE KLIPPEN.MER SANNSYNLIG AT DET VAR DET ALLER HEL LIGSTE
SOM STO DER.

TEMPLET BESTO AV 3 DELER : FORHALL ( ULAM,ELAM ),( 1.KONG.6,3 ). DI T INN EN
PORT,10 M BRED.FORAN TO SØYLER ( 6,21 ), 12 M HØYE, 2 M I DIAMETER. D ET
HELLIGSTE ( HEKAL ) 20 M LANGT,10 M BREDT ( INNVORTES MÅL ),ANTAG.ME D VINDUER
( 6,4 ). FINERVEGGER AV CEDER,MED RELIEFFER,FRISER.RØKELSESALTER,SKUE BRØDSBORD,
5 KANDELABRE PÅ HVER SIDE ( 7,48 FF ). DET ALLER HELLIGSTE ( DEBIR )
( 6,19 FF ).10 X 10 M.MØRKT.ARKEN MED KERUBER.UTVORTES MÅL FOR HEL E TEMPLET :
50 M LANGT,25 M BREDT.

FORAN STO DET STORE BRENNOFFERALTER ( 8,64 - 9,25 ).
IF.KRØN. 10 X 10 M, HØYDE 5 M. ØDELAGT 586.

DET 2.TEMPEL,REIST 520 UNDER LEDELSE AV JOSUA OG SERUBABEL ( ESRA 5, 1 FF ).
30 M LANGT,30 M HØYT,ALTSÅ MINDRE ENN SALOMOS.ELLERS SAMME SKJEMA.IN GEN ARK.
KANSKJE HAR MAN NÅ SKILT MELLOM EN INDRE OG EN YTRE FORGÅRD.

HERODES TEMPEL.
SELVE TEMPELHUSET BLE BEHOLT,MED DE SAMME INDRE MÅL SOM SALOMOS TEMP EL.SAMME
TREDELING.HERODES ARKITEKTER LA ET PRAKTFULLT SKALL OMKRING TEMPLET.
PÅBEGYNT 20/19 F.KR.,FORELØBIG FERDIG 9.F.KR.,HELT FERDIG 64 ETTER K R.
( JFR. JOH.2,20 ).MELLOM HELLIGSTE OG ALLER HELLIGSTE TO FORHENG BA K HVERANDRE
( MT.27,51 PAR.) OGSÅ MELLOM FORHALL OG DET HELLIGE ET FORHENG.I DE T HELLIGE
DET SAMME SOM TIDLIGERE, JFR.RØKELSESOFFER LK.1,8 FF.

BRENNOFFERALTERET FORAN,MOT ØST. 15 X 15 M, 4 1/2 M HØYT.
MORGEN OG AFTENOFFER ( 9.TIME ).

DET TYPISK JØDISKE ER DE MANGE FORGÅRDER.RUNDT TEMPELHUS OG ALTER VA R PRESTENES
FORGÅRD,RUNDT DENNE I SMAL STRIPE MENNENES ELLER ISRAELS.ØST FOR DEN NE LÅ
KVINNENES.DENNE HADDE MOT ØST DEN KORINTISKE PORT,VEL DEN FAGRE ( AP. GJ.3,2 ).
KVINNEN GREPET I HOR, JOH.8,2 FF. ENKENS SKJERV, MK.12,41 FF.
JESU TALE, JOHS.8,12 FF. JFR.8,2.

YTRE FORGÅRD,DEN SYDLIGE HALVDEL AV TEMPELOMRÅDET.SØYLEHALLER RUND T OM.
DEN ØSTLIGE ER SALOMOS, JOH.10,23 , DE FØRSTE KRISTNE, AP.GJ.3,11 - 5 ,12.
TEMPELRENSELSEN JOH.2,14 FF, - MT.21,12 PAR. HANDELEN MED OFFERDYR.

TEMPELOMRÅDET,STERKT UTVIDET AV HERODES, - DET NÅVÆRENDE, UNNTATT D ET NORDØSTRE
HJØRNE.MURENES NEDRE DELER ER FRA DENNE TID. PORTER : DEN DOBLE OG TR EDOBLE
PORT I SYDMUREN ( - HULDAPORTENE ) FRA HERODES OG BYSANTIKKENS TID. D EN GYLNE
PORT I ØST ER FRA ISLAMS FØRSTE TID,ANTAGELIG SAMME STED HVOR PÅ JES U TID
"ØSTPORTEN" ELLER "PRESTENES PORT". PÅ VESTSIDEN IF.JOSEFUS 4 PORTER,
JFR.WILSONS OG ROBINSONS ARCH. HOVEDPORT VED WILSONS ARCH,HVOR INNGAN G I DAG.
I NORD FÅREPORTEN, JOH.5,2 - NEH.3,1 ETC.

JESUS I TEMPLET. LK.2,41 FF, UVISST HVOR. RENSELSEN : I DEN YTRE FORG ÅRD.
UNDERVISTE I SALOMOS BUEGANG OG KVINNENES FORGÅRD. JOH.7,37 : PÅ
LØVHYTTEFESTEN,DA HADDE MENNENE ADGANG MELLOM ALTER OG TEMPEL.PÅSKEL AMMET
SLAKTET PÅ NORDSIDEN AV ALTERET.

HELLENISTISK KULTURINNFLYTELSE I PALESTINA.

A. KRONOLOGISK OVERSIKT :

332 F.KR. : UNDERKASTELSE UNDER ALEKSANDER DEN STORE.
198 : PALESTINA KOMMER UNDER SELEUKIDENE.
175 - 164 : ANTIOKUS IV EPIPHANES.
168 : FORBUD MOT JØDISK RELIGION."ØDELEGGELSENS VEDERSTYGGEL IGHET".
165 : TEMPELET GJENNINNVIET.
167 : MAKKABEER-OPPSTANDEN.
142 - 135 : SIMON YPPERSTEPREST OG FYRSTE.JUDEA UAVHENGIG.
135 - 105 : JOHANNES HYRKAN,EROBRINGSKRIGER.
103 - 76 : ALEKSANDER JANNAJ,YPPERSTEPREST OG KONGE,
PREGER MYNTER MED GRESK INSKRIPSJON.
63 : POMPEIUS EROBRER JERUSALEM.DEKAPOLIS.
40 - 37 : PARTERSTORM.ANTIGONUS,DEN SISTE HASMONEERKONGE.
MYNTER MED DEN 7-ARMEDE LYSESTAKE.
37 - 4 : HERODES "DEN STORE".BYGGEVIRKSOMHET.
20 - 19 : OMBYGGINGEN AV TEMPLET PÅBEGYNT.
4 F.- 6 E. : PHILIP HERSKER I NORD-ØST (CÆSAREA PHILIPPI,BOTHSAID A JULIAS).
4 F.- 39 E. : HERODES ANTIPAS HERSKER I GALILÆA OG PERÆA
( SEPHORIS OG TIBERIAS ).
6 KR. : JUDÆA OG SAMARIA UNDER ROMERSK LANDSHØVDING.
SKATTEOPPKREVING.OPPRØR.
41 - 44 E.KR.: HERODES AGRIPPA 1.
66 - 70 : KRIGEN MOT ROM.
132 - 135 : NY OPPSTAND UNDER BAR KOSEBA.
135 : JERUSALEM GJENOPPBYGGES SOM AELIA CAPITOLINA.

B. VIKTIGE,STERKT HELLENISERTE BYER.

I LANDENE MOT NORD-ØST ( PHILIPS TETRARKI ) :

CÆSAREA PHILIPPI ( TIDLIGERE PANEAS ). UNDER HERODES DEN STORE CA.2 0 F.KR.
PANGROTTE. AUGUSTUS-TEMPEL. BYEN OMDØPT OG OMBYGGET AV PHILIP.
JFR. MARK.8,27 FF. OG PAR.

BETSAIDA - JULIAS. ( ET-TELL ).
NYGRUNNET OG KALT JULIAS AV PHILIP ( 3. E.KR. ), HANS RESIDENT.VED
GENESARETSJØEN LIKE ØST FOR JORDAN-MUNNINGEN.
ETTER JOH.1,45 OG 12,21 STAMMET ANDREAS,SIMON PETER OG PHILIP FRA BET SAIDA.
JFR. VIDERE MATT.11,21 - MARK.6,45 -8,22 - LUK.9,10
( ELLER KAN DET HA EKSISTERT ET ANNET B. , PÅ VESTSIDEN AV SJØEN ?
JFR. MARK.6,45 OG 53.

DEKAPOLIS-OMRÅDET. VESENTLIG SØR-ØST FOR GENESARETSJØEN.
( MATT.4,25 - MARK.5,20 - 7,31 ).
DAMASKUS HØRTE TIDVIS TIL TI-BY-FORBUNDET.
SKYTHOPOLIS ( BET-SEAN ), VEST FOR JORDAN.
GADARA,SYD-ØST FOR GENESARETSJØEN.VARME BAD. ( MATT.8,28 ).
PELLA,KORT ØST FOR JORDAN.
GERASA I ØST-JORDANLANDET,STORE UTGRAVNINGER:KOLONNADER,TEMPLER,TEATR E,BAD ETC.
FILADELFIA,DET GAMLE RABBA ( 2.SAM.12,26-31 ,AMOS 1,14 F.),DET NÅVÆR ENDE AMMAN.

I GALILÆA :

SEPHORIS,12 KM.NORD FOR NASARET,TIDVIS HERODES ANTIPAS RESIDENS.
DELVIS ØDELAGT ETTER OPPRØRET 6 E.KR. , MEN GJENOPPBYGGET.

TIBERIAS, VED GENESARETSJØEN ( TIBERIAS-SJØEN,JOH.6,1 -21,1 )
GRUNNLAGT AV HERODES ANTIPAS ( CA.20 E.KR. ? ) OG HANS RESIDENS I SEN ERE ÅR.
JFR. JOH.6,23. I SENERE ÅRHUNDREDER SENTRUM FOR JØDISK SKRIFTLÆRDOM
( MASSORETER,MISJNA,PALESTINENSISK TALMUD ).

I SAMARIA :

BYEN SAMARIA,OMBYGGET AV HERODES DEN STORE OG KALT SEBASTE
( ETTER AUGUSTUS - SEBASTOS,NÅVÆRENDE SABASTYA ).
NYANLAGT AV GABINIUS ( 62 F.KR. ), PRAKTFULLT UTBYGGET AV HERODES.
VIKTIGE UTGRAVNINGER. JFR. AP.GJ.8,5 FF. (?).

VIDERE : PHASAELAIS ETC.

I DET INDRE JUDÆA :

JERIKO, UTBYGGET AV HERODES MED PALASS,HIPPODROM,AMFITEATER ETC.
HAN BODDE GJERNE DER OM VINTEREN OG DØDE DER.
ARKELAUS`RESIDENS. ( LUK.18,35 - 19,1 ETC. )

MARISA, G.T.MARESA,SYD-VEST FOR JERUSALEM.EROBRET AV JOHANNES HYRKAN,
GJENOPPBYGGET AV GABINIUS 62 F.KR. ØDELAGT VED PARTER-STORMEN 40 F.KR.

VED KYSTSLETTEN :

GASA, EROBRET AV ALEKSANDER JANNAJ ( 96 F.KR. ),
BEFRIDD AV POMPEIUS ( 63 F.KR. ), TIDVIS UNDER HERODES DEN STORE,
ELLERS TILHØRENDE PROVINSEN SYRIA.

ASKALON,IKKE UNDER JØDISK OVERHØYHET.

ASDOD-AZOTUS, AP.GJ.8,40.

JAMNIA-JABNE, VIKTIG JØDISK SENTRUM ETTER ÅR 70.

JOPPE, ( G.T.JAFO,NÅ JAFFA ),EROBRET AV MAKKABEERNE.JFR. AP.GJ.9-11.

CÆSAREA ( STRATONS TÅRN ),PRAKTFULLT UTBYGGET AV HERODES DEN STORE,
HAVNEANLEGG,TEMPEL,PALASS,TEATER,AMFITEATER,ETC. BETYDELIGE UTGRAVNIN GER.
LANDSHØVDINGENS OG DEN X LEGIONS RESIDENS. JFR. AP.GJ.10 OG 23 FF.
LENGER NORD,UTENFOR DE JØDISKE LAND,
PTOLEMAIS ( AKKO,ACRE, JFR.AP.GJ.21,7 ) TYRUS OG SIDON.


Ruth Margareth Bråthen

RUTH,DØD 17 JUL 1984 I HALDEN.BODDE PÅ EKESTUA,RINGVEIEN I HALDEN.
HUN HAR SAMLET MYE GAMMELT FRA VÅR FAMILIE OG NEVNES KAN :
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 HENGELAMPE M/HVIT KUPPEL,PARAFIN TAKLAMPE,FÅTT EFTER MINE BESTEFOR ELDRE
AUGUST & SEVERINE KARLSEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 STOR PARAFIN BORDLAMPE,GRØNN KUPPEL MED BLOMSTER.FÅTT EFTER KAR L & HANNA
GIMLE.DEM HADDE DEN DA DE GIFTET SIG CA.1900.
--------------------------------------------------------------------- ----------
2 ROSEMALTE BORDLAMPER,PARAFIN.FÅTT AV HANNA GIMLE.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 FRAMSKAP SOM HENGER PÅ VEGGEN.ÅRSTALL 1844,INNSKRIFT:S.O.S
DEN ER EFTER MINE BESTEFORELDRE CHRISTEN OLSEN,DA DEM BODDE PÅ GJERM ONDHYTTA
V/SKJEKLE.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 LITEN SOFA (FRANSK).EFTER ANTON PETTERSEN SOM BODDE HOS BESTEFAR AU GUST
KARLSEN,1920.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 FÆRDASKRIN FRA MUNKEBRÅTEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 SKAP,OVERDEL FRA EN KLOKKE.BERIT HAR ROSEMALT DEN.OLE CHRISTENSEN,1 902.
--------------------------------------------------------------------- ----------
2 BRANNBØTTER FRA RØD HERREGÅRD,ANKER.FRA 1838.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 DRAGKISTE FRA MUNKEBRÅTEN.(M.S.D :MARI SVENNUNGS DATTER, 1837.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 BLÅ TINE MED SKINN NEDI.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 MANGLETRE.(J.S.M.D :JOHANNE SOFIE MATHIS DATTER,MIN BESTEMOR,1875
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 LITE BANKETRE.(J.S.M.D :JOHANNE SOFIE MATHIS DATTER,MIN BESTEMOR,18 70
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 ROKK EFTER MINA CHRISTENSEN MUNKEBRÅTEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 GYNGESTOL,1860/1890
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 HJØRNESKAP.1 TALLERKENHYLLE.1 SERVANT.1 VASKEBRETT,1900,EMILIE.
--------------------------------------------------------------------- ----------
2 GAMLE TELEFONER.FLERE SMØRBUTTER,TINER,KURVER.1 SMØRKJERNE.BAKETRAU.
1 GAMMEL SEPRATOR.1 VEV,DENNE FIKK ASTRI.1 GARNVINNE.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 SJAL ELLER TEPPE,SEVERINE KARLSEN EIDE DETTE.PÅ HVILKEN MÅTE HU N HAR FÅTT DET
VET JEG IKKE RIKTIG DA JEG HAR FÅTT DET AV HENNES DATTER MARIE (MAIA ) KARLSEN
I ÅRET 1950.DET HADDE DA LIGGET I EN KISTE PÅ LOFTET I PEDER ANKERS GT.I MANGE
ÅR.DEM HADDE BRUKT DET SOM SENGETEPPE.SEVERINE KARLSEN TJENTE DELVI S HOS ANKER
DA HAN VAR PÅ SORGENFRI OG SIDEN PÅ RØD HERREGÅRD.MIN BESTEFAR AUG UST KARLSEN
KJØPTE TOMT OG BYGDE HUS PÅ RØDSJORDET I 1910.DA HADDE DEM HØNS OG L EVERTE EGG
TIL RØD HERREGÅRD I FLERE ÅR.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 HJØRNESKAP FRA MUNKEBRÅTEN.BERIT HAR FORNYET FARGENE.ÅR 1791.INNS KRIFT:G.T.S
DEM HADDE KJØPT DET PÅ EN AUKSJON.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 KISTE FRA SELBU,ÅR 1869.INNSKRIFT:L.B.L, BERIT HAR ROSEMALT DET.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 MANGLETRE,UTSKJÆRT,FRA SELBU.ÅR 1794,INNSKRIFT:L.A.S,LARS ANDERSEN -SORGENFRI.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 SMØRBUTT FRA MUNKEBRÅTEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 SMØRKJERNE,BLÅ,FRA MUNKEBRÅTEN.BESTEFAR HAR LAGET DEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 ROKK EFTER TANTE EMILIE.1 TINE,STOR GRØNN,FRA LOFTET PÅ SELBU.
1 TINE,LITT MINDRE.BERIT HAR ROSEMALT DEN.
1 TINE (1916),ROSEMALT,OVAL.TILHØRT:KAROLINE.HUN FIKK DEN AV HERMAN E LARSEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 KORNSKUFFE AV TRE,LAGET AV CHRISTEN MUNKEBRÅTEN I 1917.JEG HAR FÅ TT DEN AV
RIDDERVOLD.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 GAMMEL SOFA FRA BESTEFAR TIL SVERRE,BRANDMESTER SVEND LARSEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 ÅTTEKANTET BORD,FÅTT AV ARTHUR.
1 PIDESTALL,FÅTT AV ARTHUR.
--------------------------------------------------------------------- ----------
2 SORTE UTSKÅRNE BL.SØYLER,BESTEFAR AUG.KALSEN SELBU HAR SKÅRET DE M UT.
1 BRUN UTSKÅRET HYLLE. -------------"----------------
1 SORT HJØRNEHYLLE. -------------"----------------
1 PIPEBORD M/2 SKUFFER OG 3 GAMLE PIPER. -----"----------------
1 GRØNT BLOMSTERBORD AV PINNER. -------------"----------------
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 KRYDDEROPPSATS,MESSING.
1 MORTEL,MESSING.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 FRUKTKNIVOPPSATS. FRA BESTEFAR & BESTEMOR KARLSEN,SELB U.
1 VASE M/ROSA SKÅL. ------------"--------------
1 BLOMSTER & KAKEOPPSATS. ------------"--------------
2 STORE PARAFINLAMPER. ------------"--------------
2 MESSING LYSESTAKER. ------------"--------------
1 ROSA PARAFINLAMPE. ------------"--------------
2 STORE MESSING KANDELABRE(3 ARMEDE). ------------"--------------
1 SORT BOKHYLLE,FLETTET. ------------"--------------
1 KOBBERKJELE M/LOKK PÅ TUTEN. ------------"--------------
2 KOBBER BLOMSTERPOTTER. ------------"--------------
1 RUNDT BORD M/KOBBERPLATE. ------------"--------------
1 SJAL/TEPPE,KASHMIR(FRANSK) DETTE HAR BERIT OG JAN FÅTT.---"----
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 GAMMEL SYMARSKIN FRA 1860-1870 ÅRA.FÅTT AV JOHAN BRÅTHEN DA JE G VAR LITEN OG
SYDDE DUKKEKLÆR.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 KLOKKE M/LODDER.FÅTT AV GUTTORM.FAREN MIN HAR LAGET SKAP TIL DEN T IL Å STÅ PÅ
GULVET OG BERIT HAR ROSEMALT DEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 STORT GLASS SKAP M/DØRER EFTER JOHAN BRÅTHEN.
1 TRESTOL EFTER JOHAN BRÅTHEN.JEG HAR MALT DEN BLÅ.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 ROSA LITEN PARAFINLAMPE FRA SKREDDERMESTER LARSEN.
1 PARAFINLAMPE,BRUN M/GRØNT ---------"-----------
1 STOR PARAFINLAMPE MED OLJEHUS. -----"-----------
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 FIOLIN,HARDINGFELE EFTER FAREN MIN.
1 FIOLIN EFTER GUTTORM.
1 CELLO,LITEN EFTER CARL LARSEN.
1 ALT CITER SOM FAR FIKK AV FRU SPØRK THORESEN.JEG LÆRTE Å SPILLE P A DEN AV
TOLLBJ.KNUDSEN.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 KAFFEKVERN FRA MUNKEBRÅTEN.
1 KAFFEKVERN,FÅTT AV MARTHA.MIN OLDEMOR HADDE DEN.DEN ER FRA HENNE S HJEM PÅ IDD
1 FLETTET KURV VESKE.FRA TANTE LISE.
1 ROKKEHJUL FRA 1778.EFTER MIN OLDEMOR PÅ MORSIDEN.SVERRE LAGET LAMP E AV DEN.
2 MESSING STAKER FRA TANTE LISE.HENNES MOR HAR HATT DEM.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 SABEL & HJELM EFTER JOHAN BRÅTHEN.
1 KRUTTHORN FRA CA.1700 ÅRENE.
1 BARBERSKRIN EFTER MARTIN,BROR AV BESTEFAR CHRISTEN OLSEN MUNKEBRÅT EN.DEN BLEV
LAGET AV EN SJØMANN PÅ SJØEN MELLOM NORD & SYD AMERIKA CA.1887.
--------------------------------------------------------------------- ----------
1 SKATOLL EFTER BRANDMESTER SVEND LARSEN,DØD 1915.DET ER BESTEFAR TI L SVERRE.
--------------------------------------------------------------------- ----------
AV GAMLE MYNTER NEVNES FØLGENDE :

SVENSKE:

2 STORE SOM 1 FEMØRING SKILLING ØR -S.M.
1 STOR CHILLING,1814 CXIV JOH.
1 MINDRE 3 KRONER 1722 F.R.S K.M.
1 MINDRE SKILLING
9 ST.1 SKILLING SPECIES CXIV-JOH.1820-1819-1832
1 ST.5 ØRE 1867 CARL XV
16 ST.5 ØRE KONG OSKAR II. 1875-1876-1877-1878-1896-1899-1902
2 ST.5 ØRE GUSTAV ADOLF V. 1921-1956
2 ST.1/2 SKILLING CXIV-JOH.1838-1841-1840.KONRAD.
1 ST.4 SKILLING.1842
1 ST.1/2 SKILLING 1867 G XV.
8 ST.1 ØRE OSKAR II.1858-1870-1872-1875-1893-1899
4 ST.1 ØRE GUSTAV V.1926-1928
6 ST.2 ØRE OSKAR II.1881-1899-1877-1875-1897
1 ST.2 ØRE GUSTAV V.1919
4 ST.10 ØRE OSKAR II.1899-1894-1907-1918
1 ST.2 SKILLING 1843 CJ.XIV

NORSKE PENGER

1 ST.5 ØRE 1907 H-VII
2 ST.2 ØRE 1911-1913 H-VII
2 ST.1 ØRE 1908-1913 H-VII
2 ST.2 KRONER FRA 1914
1 ST.2 KRONER KONG HÅKON,NORGES KONGE 1917

DIVERSE PENGER

1 ST.2 KRONER KONG GUSTAV V.SVERIGES KONGE 1928
1 ST.10 PENNIA,1865 - 1 ST.5 PENNIA,1865 A.II
1 ST.1/4 DOLLAR SØLVPENGE,1902
1 ST.5 CENT SØLVPENGE M/INDIANERHODE PÅ,AMERIKA
1 ST.5 CENT SØLVPENGE M/DAMEHODE,1899
1 ST.5 CENT SØLVPENGE FRA 1900
1 ST.5 CENT SØLVPENGE FRA 1905
2 ST.5 CENT SØLVPENGE FRA 1911
2 ST.5 CENT SØLVPENGE FRA 1912
? ST.1 CENT FRA AMERIKA.1930-1919-1918-1917-1914-1910-1909
1 ST.1000 REIS,BRASIL
2 ST.DIX CENTIMES,FRANSK 1855,NAPOLEON III-1856
1 ST.AMOR PATRIAE,1 ETTO
1 ST.1 CENT,ENGELSK 1890,DRONNING VICTORIA
1 ST.BELGISK,1944,I-III-F
1 ST.BELGISK,1905,5 CEN.
1 ST.HOLLAND,10 CENT,1948
1 ST.FINSK,SUOMEN TASAVAL,1956,1 MARKA
1 ST.SPANSK,DIEZ CENT,1940

1 ST.PENGE MERKET 18 W 27,SÅ STOR SOM EN 2 ØRE

TYSKE PENGER

1 ST.5 PENNING,1876
1 ST.3 PENNING,MUNZE,1851
9 ST.1 PENNINGER,1886-1892-1899-1905-1906-1911-1930-1949
2 ST.2 PENNINGER,1905-1910
3 ST.5 PENNINGER,1900-1918-1919
1 ST.10 PENNING,1941

DIVERSE PENGER

1 ST.5 CENT,HONG KONG,1903,KING EDVARD VII
1 ST.1 ONE DIME,AMERIKA,1912
2 ST.SMÅ SØLVPENGER,SLITTE,1844
1 ST.LITEN SØLVPENGE,25 PENNIA,1865
1 ST.LITEN MESSING GEBRUDER VOM BERG.REMSCHEID

DANSKE PENGER

4 ST.25 ØRER,1924-1926-1946
1 ST.10 ØRE,1929
3 ST.1 ØRER,1925-1935-1941
14 ST.2 ØRER,1927-1936-1902-1929-1899-1874-1912-1907-1891-1918-1894-1 943
1 ST.1/2 SKILLING K.M. 1771
2 ST.5 ØRER,1927-1943,C.X.
2 ST.CHILLING,1810,FR.VI.
2 ST.1 PENNY,1863
3 ST.HALF PENNY,1886-1891-1922,VICTORIA-BRITISK-GEORG.
1 ST.FARTIHING,1900, -----------"----------
1 ST.STOR PENGE MED 1 MANNSHODE,VANSKELIG Å LESE SKRIFTEN.SOM E N 5 ØRING.


Marit Kaspara Karrestad

GIFT MED JOHANNES ASKELIEN,2 BARN.
MARIT VAR SYK I MANGE ÅR.DE BODDE FLERE ÅR PÅ DAMHAUGEN,BAKKEGT.
DE BODDE I FLERE ÅR I BLOKKENE UNDER HALDEN SYKEHUS.